Les états financiers traduits en différentes langues états financiers automatiquement traduits en plusieurs langues, en utilisant les fon...
états financiers automatiquement traduits en plusieurs langues, en utilisant les fonctions Microsoft Excel Vlookup et Match
Ce modèle Excel assemble également automatiquement les états financiers généraux!
Par Alejandro Quiceno - Microsoft Excel MVP
Si vous parlez une bonne langue française, s'il vous plaît envoyez-moi la traduction corrigée à mon email alejoquiceno@gmail.com Merci!
La puissance de Microsoft Excel a tendance à être sous-estimée. Dans le monde entier, ils sont connus Excel, mais ne savent pas le potentiel qu'il offre. Je veux vous donner (gratuit), ce travail, je l'ai fait il y a quelques années.
La puissance et la polyvalence que Excel ne peut jamais être égalée par un logiciel de comptabilité ninguú dans le monde.
Pour ceux qui connaissent les fonctions Excel, ce modèle n'est pas complexe, et en fait, il n'est pas. La valeur ajoutée provient du fait que, en plus de la traduction, également assemble automatiquement 5 états financiers généraux:
- Situation financière
- Profits et pertes
- État des variations des capitaux propres
- État de l'évolution de la situation financière
- Les flux de trésorerie par la méthode indirecte
Par conséquent, pour y parvenir, il ne suffit pas de répondre aux fonctions de recherche ou par hasard. Vous devez avoir officié en tant que comptable ou de l'expérience dans la construction de ces états financiers. En outre, de connaître le potentiel des formules de matrice (formules de tableau) et adapter aux besoins. Dans ce cas, l'assemblage automatique des états financiers.
Que faire pour télécharger le fichier
Mes fichiers sont dans un dossier sur MediaFire. Cliquez ici
Les travaux sur fichier
La base du plan comptable est le plan colombien qui a été utilisé précédemment dans les comptes du décret-loi 2650 de 1993. Ce codage utilise des nombres au lieu d'étiquettes alphanumériques ou des codes.
Vous pouvez utiliser cet exemple et d'adapter.
Ce que vous devez faire est de traduire les codes de compte classe haut niveau, groupe et sous-groupe dans différentes langues.
base de données de la feuille devrait contenir un test d'équilibre, de préférence période annuelle. La période doit toujours commencer le 1er Janvier. Le solde initial doit être compatible avec le solde final de l'année précédente (examen ou la vérification que la matière). Bien sûr, la balance doit être carrée. Le solde d'ouverture ne doit pas contenir des soldes de comptes de profits et pertes, car ces comptes commencent l'année zéro, et le résultat net de l'année des pertes et gains antérieurs est inclus dans le compte de capital « Résultat de l'exercice »
S'il vous plaît noter que les soldes initiaux et finaux, les comptes d'actifs, les coûts et les charges sont positifs, comme l'exige la nature comptable. passifs Comptes, l'équité et le revenu sont négatifs.
Pour cette raison, la somme totale (ci-dessous) de cette colonne initiale de la balance doit être zéro. Tous les débits et les crédits sont écrits POSITIFS. Et la somme des deux colonnes doit être égale (ci-dessous). La somme du solde final doit être nul. (Ci-dessous)
Les feuilles ont des codes de compte une entreprise de l'échantillon. Il est normal que tous les code qui gère votre entreprise ne sont pas là.
La première chose à vérifier est le code de compte existe dans la feuille « dictionnaire ».
Ensuite, si chaque section de chaque rapport est pas ou code de compte pour votre entreprise ou si vous déployez, trouver l'emplacement et insérer une ligne vide. Ensuite, copiez les fonctions cellulaires haut.
Comme vous pouvez le voir dans le fichier, utilisez les fonctions imbriquées VLOOKUP (recherchev) avec des fonctions correspondant à (Match). Sumar.Si (sumIf), certaines formules de tableau, comme cette formule de tableau, vous pouvez voir que je l'utilise dans l'état des changements de la situation financière:
Pour plus d'informations sur ces formules de tableau, cliquez ici
À propos des comptes de traduction
Cette traduction a été faite avec l'aide de Google traslator. Il est possible que dans quelques histoires pas parfait, donc je me suis excusé pour ce désagrément.
Je pense en tant qu'utilisateur atteint beaucoup faire ce travail.
Je comprends que vous vous abonnez à mon blog et que vous abonner aussi ma chaîne sur YouTube:
Https://www.youtube.com/channel/UCBw-_HeCw_dSvoQP4EqiTQQ
COMMENTS